Thursday, April 19, 2018

TRIGGER's Hiromi Wakabayashi Menjawab Pertanyaan panas fans DARLING IN THE FRANXX di Reddit AMA


TRIGGER turun ke Reddit, menghosting AMA di subreddit anime / r / anime untuk menjawab pertanyaan tentang semua hal TRIGGER dan DARLING in the FRANXX. Studio andalan Hiromi Wakabayashi, dengan penerjemah di bawakan oleh Tattun, berbicara tentang berkolaborasi dengan A-1, mecha, kartun Barat favorit, dan proyek masa depan potensial. Inilah sorotan dari Tanya Jawab!

  • DARLING dalam FRANXX adalah produksi bersama antara A-1 Pictures dan TRIGGER. Apakah ada manfaat atau kekurangan yang signifikan untuk memiliki dua studio anime yang bekerja di satu anime?


Saya suka berpikir bahwa kami (TRIGGER)  ketika datang untuk membuat konten original. Untuk Darling, TRIGGER terutama bertanggung jawab untuk perencanaan dan pengembangan konsep.Di sisi lain, A-1 memiliki kapasitas untuk memproduksi beberapa judul sepanjang tahun, dan mereka juga dikenal karena kualitasnya sehingga kami dapat banyak belajar dari mereka ketika datang ke produksi yang sebenarnya. Saya tidak akan mengatakan ini adalah kekecewaan, tetapi karena Darling diproduksi di antara dua studio, jumlah staf yang terlibat juga meningkat dua kali lipat. Proyek ini lebih sulit dikelola dibandingkan dengan yang lain.
  • Apa alasan utama Anda memilih untuk memproduksi animasi baru Anda dalam produksi bersama dengan studio lain?


Kami memutuskan untuk bekerja sama dengan  A-1 pictures karena direktur secara khusus meminta untuk melakukannya. TRIGGER terutama bertanggung jawab atas pra-produksi sejak datang dengan konten original  yang kami lakukan terbaik. A-1 di sisi lain menangani sebagian besar proses animasi yang sebenarnya. Namun, ada beberapa episode yang menjadi tanggung jawab kami, dan beberapa desain berasal dari pembuat A-1 juga.



  • Sementara studio TRIGGER relatif muda dibandingkan dengan kebanyakan studio anime lainnya, saya perhatikan setengah karya anime TV TRIGGER adalah 24-25 episode panjang dibandingkan dengan kebanyakan studio lain hanya episode 12-13. Apakah ada alasan untuk itu dan apakah panjang episode memiliki dampak langsung?

Kami adalah studio yang sangat beruntung untuk menerima begitu banyak peluang untuk menghasilkan konten orisinal. Dibandingkan dengan adaptasi, seri asli membutuhkan waktu lebih lama untuk diproduksi.Kami hanya ingin penonton menikmati karakter yang begitu lama kami ciptakan sebanyak mungkin. Ini juga menguntungkan tim produksi karena mereka memiliki rentang waktu yang lebih panjang untuk memasarkan dan menjual barang dagangan mereka.
  • Antara Trigger dan A1, mana yang merupakan Benang Sari dan Putiknya?
Saya kira TRIGGER akan menjadi benang sari? Studio kami punya suara gaduh seperti bajingan.


  • Apa yang terjadi pada gadis-gadis ketika mereka berada di Franxx? Apakah mereka memiliki banyak kendali atas hal itu atau mereka hanya perantara pada anak laki-laki? Bisakah anak laki-laki berada di tempat mereka?
Gadis-gadis terutama bertanggung jawab atas pengapian sementara anak laki-laki pilot Franxx. Gadis-gadis juga memegang inisiatif untuk fungsi Franxx karena mereka secara teknis dapat mengaktifkan mesin tanpa anak laki-laki (mode injak-injakan). Meskipun, Zero Two adalah satu-satunya karakter wanita yang dikenal mampu melakukan ini. Peran anak laki-laki dan perempuan dalam mengemudikan Franxx tidak dapat dipertukarkan.
  • Dalam Evangelion, Diebuster, dan Gurren Lagann, mecha memiliki kesadarannya sendiri. Apakah  ini menginspirasi Anda untuk membawanya lebih jauh dengan Darling in the Franxx yang menghilangkan batas antara karakter dan robot dengan Pistils dan Franxx menjadi ekstensi satu sama lain?

Saya terkejut Anda telah mengetahuinya. Anda pasti telah mempelajari konsep untuk seri mech GAINAX. DARLING di FRANXX pasti mengikuti tren ini. Saya tidak bisa mengungkapkan informasi apa pun, tapi saya harap Anda menikmati sisa DARLING in the FRANXX!

  • Siapa yang bertanggung jawab atas desain karakter untuk Zero Two dari DARLING di FRANXX, di mana mereka mendapat inspirasi untuk  desain yang begitu indah?

Itu adalah Atsushi Nisigori (Direktur) dan Masayoshi Tanaka (Desain Karakter)
  • Karena sudah ada banyak pertanyaan, saya akan mengajukan pertanyaan yang sederhana. Siapa yang lebih Anda sukai? Zero Two atau Ichigo? Dan mengapa? Saya merasa sulit memilih favorit karena keduanya sangat luar biasa!
Hmm ... Jika saya harus memilih, itu akan menjadi Zero two. Namun dia bukan bahan waifu. Kurasa aku tertarik pada kepribadiannya yang karismatik.

  • Sebagai produser kreatif, tugas Anda adalah membuat premis unik ini berfungsi. Jadi, bagaimana Anda atau tim Anda datang dengan semua ide ini? Apakah Anda hanya satu hari katakan "Bagaimana kalau kita membuat ini dan melihat bagaimana kelanjutannya" bercanda dan entah bagaimana membuat proyek itu menjadi hidup nantinya?

Mari kita lihat Kill la Kill sebagai contoh. Cerita / premis Kill la Kill mungkin akan masuk akal bahkan jika itu terjadi di Jepang modern. Namun, dengan menggunakan pengaturan fiksi, kami dapat secara visual melengkapi premisnya juga. Dalam adegan pembuka Kill la Kill, kita melihat Ryuko melihat ke gunung, yang merupakan Akademi Honnouji. Para pemirsa kemudian dapat berasumsi bahwa Ryuko akan melalui banyak kesulitan sepanjang seri. 

Bahkan jika itu terdengar aneh namun, penting untuk menghasilkan ide / konsep yang akan secara visual sesuai dengan premis.
  • Animasi yang dilakukan oleh TRIGGER, apakah itu asli, adaptasi, atau bahkan "non-anime" seperti segmen "Battlesaurs" dari Toy Story 3, selalu sangat ekspresif dan penuh gerak! Hal ini tampaknya terbawa bahkan ke acara terbaru Anda, DARLING di FRANXX, Terlepas dari kenyataan itu adalah kolaborasi. Apa sajakah beberapa filosofi Trigger dalam hal menjiwai, dan menurut Anda mengapa kalian menekankan untuk memiliki begitu banyak gerak dan ekspresi dalam animasi Anda ?
Saya percaya aspek terpenting dari animasi adalah proses karakterisasi. Sebagai contoh, tindakan memutar yang sederhana sudah cukup untuk menggambarkan karakter seseorang. Arahnya mungkin sederhana, tetapi animator harus berpikir apa motif karakternya, bagaimana karakter tertentu akan bereaksi ketika dia menganimasikan adegan tersebut. Dengan dicatat di atas, kami bercita-cita untuk mengekspresikan animasi kami dengan berani. Kami akan keras untuk tindakan kami, dan kami tidak malu untuk menunjukkan emosi juga.


  • Apa yang akan menjadi karya favorit Anda ketika datang ke animasi?

Jika kita berbicara animasi Jepang secara eksklusif itu akan menjadi FLCL untuk OVA, GAME PERANGKAP GAME ANAK-ANAK GERAK DIGITAL! untuk film feature, dan Kaleido Star untuk serial TV.
  • Apa beberapa kartun Barat favorit Anda?
Itu pertanyaan yang sulit. Begitu banyak untuk dipilih ... Saya pikir favorit utama saya adalah Simpsons, Billy dan Mandy, Kim Possible, Drawn Together, Gravity Falls.

  • Dari semua TRIGGER menunjukkan favorit saya yang mutlak adalah Space Patrol Luluco, jadi ketika saya menemukan bahwa itu adalah asal-usul Trigger-chan itu membuat saya penasaran apakah ini selalu menjadi backstory atau apakah ini hanya ide yang bagus ditambahkan setelah fakta?

Aku benar-benar membuat pitch kepada sutradara untuk membuat Luluco berubah menjadi Trigger-chan. Jika saya ingat dengan benar, saya membuat presentasi ini cukup awal di tahap produksi. Saya berharap bahwa saya dapat menghasilkan seri lain yang menampilkan semua 3 gadis Trigger di masa depan.

  • Apakah Gurren Lagann, Little Witch Academia, dan Kill la Kill semuanya berada di alam semesta yang sama di berbagai titik waktu? Teori penggemar saya adalah bahwa Akko menggunakan energi spiral, dan Croix akan menjadi pendiri Anti-spiral.
Secara teknis mereka ada di alam semesta yang berbeda. Namun, kami memiliki beberapa karakter seperti Trigger-chan dan Inferno cop dengan kemampuan untuk menyeberangi dinding dan keterbatasan ini.

  • Saya suka Space Patrol Luluco, ini adalah salah satu serial favorit saya. Apakah kalian punya rencana untuk anime pendek lainnya (selain Inferno Cop)?
Baik Imaishi dan saya sendiri sangat menyukai format Space Patrol Luluco, jadi semoga kami dapat melanjutkan seri ini di masa depan.

  • Maskot seperti Muzzle dan Spring akan menerima anime mereka sendiri? Kita akan dapat melihat Trigger-chan lagi di salah satu karya masa depan Anda?

Saya hampir melihatnya sebagai tugas untuk memberikan 2 gadis lainnya pada saat ini.



0 komentar